Archive Liste Typographie
Message : Re: Normes de codages [Re: Dimensions des oeuvres]

(Jacques Andre) - Mercredi 03 Octobre 2001
Navigation par date [ Précédent    Index    Suivant ]
Navigation par sujet [ Précédent    Index    Suivant ]

Subject:    Re: Normes de codages [Re: Dimensions des oeuvres]
Date:    Wed, 03 Oct 2001 16:54:47 +0200
From:    Jacques Andre <Jacques.Andre@xxxxxxxx>

Alain Hurtig wrote:
>
> Mais bien
> entendu, le problème n'est pas là : le fait est que c'est [×] inaccessible, non
> pas sur nos claviers, mais sur nos machines.
> [...]  autant
> l'encodage des polices du mac a un défaut : certains signes sont
> inaccessibles, parce que codés à des positions inaccessibles - thème évoqué
> sur la liste, il y a eu... très longtemps.
> 
> Alors, la solution préconisée est sans doute le moindre mal : utiliser le
> signe multiplicatif de Symbol
> [...] d'extraire le glyphe (qui existe,
> dessiné quelque part dans le fichier, si, si, je l'ai vu), de le coller
> ailleurs, etc. Pas commode, pas à la porte de tout le monde, mais faisable.


Je crois que tout le problème est que d'aucuns parlent glyphe, avec ses hauteurs
d'oeil, ses talus, etc. et d'autres (comme moi dans ce mail qui m'a valu les
foudres de Lacroux) de caractères, entités abstraites (qui en général ont un
glyphe de présentation, non normatif, non typographique mais que tout le monde
reconnait), distinction bien connue dans Unicode même si pas toujours bien
appliquée par lui.

Je continue à dire : c'est quand même plus simple, dans un mail,  d'utiliser la
norme Iso-Latin 1 (même par le biais de Mime) lorsque l'on veut parler du
symbole multiplier que de passer par des bricolos pour que des gens (et même pas
tous)  voient (parfois) sur leur écran une image de ce glyphe !

Que lorsqu'on envoie un fichier à un imprimeur, une imprimante ou un logiciel il
faille bien envoyer le bon caractère avec le bon talus, la bonne chasse, etc. je
conçois. 
Dans un mail, où il n'y aque transmission d'une information textuelle codée sans
mise en page, je ne comprend toujours pas pourquoi on ne peut pas envoyer du
Latin-1 (la réponse « parce que Mac ne connaît pas Latin1 » ne me convient pas).

Quitte à passer aussi pour un texan, je n'écris pas la même façon un texte en
LaTeX que pour le mail. Dans un mail, j'écris sans honte en latin-1 ×, en LaTeX
j'écris \times. 




-- 
Jacques André
Irisa/Inria-Rennes,   Campus de Beaulieu,  F-35042 Rennes Cedex,   France
Tél. : +33 2 99 84 73 50,  fax : +33 2 99 84 71 71, email : jandre@xxxxxxxx