Re: sz ou ss ? (était : Histoire de faire hurler J. Melot & Schlechtbleibung)

["Nils Gesbert" <nils.gesbert@xxxxxx>]

C'est curieux, dans la Palatino Linotype ce caractère est une ligature s
long-s court
(alors que dans la Palatino standard PostScript par exemple, et dans la
plupart des polices latines, sa forme correspond plutôt à une
« latinisation » du s long-z gothique, comme si on avait pris ce caractère
sans savoir que c'était une ligature et qu'on l'avait « ramolli » pour lui
ôter son aspect gothique).
D'ailleurs j'ai toujours trouvé étrange que les Allemands appellent ce
caractère s-z mais le remplacent par ss et non par sz.

Et d'où vient ce nom unicode de s dur ?? C'est en rapport avec sa
prononciation ?
Pourquoi, d'ailleurs, un caractère comme æ s'appelle-t-il « lettre minuscule
latine ae » alors que o a droit au titre de « digramme soudé minuscule latin
oe (ligature oe) » ? Tout ceci n'est pas très cohérent...