Re: [typo] Abréviation mn ou min ?

[Jacques Melot <jacques.melot@xxxxxxxxx>]

 Le 12/01/03, à 16:44 +0100, nous recevions de Patrick Cazaux :

> le 12/01/03 16:13, Jacques Melot écrivait :
>
> >    Vous n'y trouverez pas non plus l'abréviation de tout mot que vous
> >  estimerez utile d'abréger, et que vous abrégerez donc, s'il est
> >  possible de le faire, en utilisant les règles générales de formation
> >  des abréviations (appl. pour application, méth. pour méthodes, min.
> >  pour minute, etc.).
>
> D'accord. Mais dans ce cas précis, aucun intérêt d'inventer une abréviation
> qui se trouve être plus longue d'un signe que le symbole officiel.



   Ô que si il y en a un ! De plus il ne s'agit pas d'inventer une 
abréviation, mais de la former et de l'utiliser. L'abréviation 
« min. » n'a pas d'existence autre qu'extemporanée, pas plus que 
« appl. », « méth. ». Dans le cas d'un mot plus long, plusieurs 
abréviations seront d'ailleurs possibles, le contexte déterminant le 
choix de la meilleure pour la circonstance. Lorsque, par exemple, en 
botanique on a citer de nombreuses des noms d'espèces appartenant 
pour beaucoup à un même genre, il est d'usage d'abréger 
systématiquement le nom de ce genre. Dans un article consacré 
uniquement au genre Cortinarius, on écrira Cort. saginus et même C. 
saginus au lieu de Cortinarius saginus. Dans un article plus large ou 
l'on cite aussi des espèces des genres Corticium et Clitocybe, on 
emploiera alors Cortin. pour Cortinarius.

   Pour en revenir à ce que vous écriviez, l'intérêt... n'oublions 
pas qu'il s'agit ici d'un forum consacré à la typographie... 
l'intérêt, donc, est qu'il existe des règles et que, dans l'intérêt 
de la stabilité, il n'est pas bon de prendre des décisions qui, les 
petits ruisseaux faisant les grandes rivières, auront pour effet de 
favoriser une déréglementation où personne n'a rien à gagner.

   Jacques Melot


> Les jeux intellectuels ont des limites dans la réalité concrète. 
> Mais je vois que la
> sodomisation des diptères est un sport en vogue dans les brumes nordiques.
>
> --
> Patrick Cazaux
> Cadratin
> patrick.cazaux@xxxxxxxxxxx