Archive Liste Typographie
Message : Re: hauteur exposant (abréviations)
(Lacroux) - Dimanche 21 Janvier 2001		 Navigation par date [ Précédent    Index    Suivant ]
Navigation par sujet [ Précédent    Index    Suivant ]
Subject:    Re: hauteur exposant (abréviations)
Date:    Sun, 21 Jan 2001 12:49:19 +0100
From:    Lacroux <lacroux@xxxxxxxxx>
Thierry Bouche a écrit :

> * Dans un texte lu récemment, dont un personnage a un nom à particule,
> l'auteur (ou le typo, ou ... le correcteur !) a employé la marche
> suivante :
> Je rencontrais de Chaudière à Venise.
> Les bijoux de De Chaudière...
> Bizarre, non ?

----
D'autant que l'orthodoxie voudrait que l'on eût :
Je rencontrais Chaudière à Venise.
Les bijoux de Chaudière...

Quant au « de De » dans les cas (mal écrits...) où la collision des
prépositions est imparable (par exemple dans « de De Gaulle »), c'est une
fumisterie...
J.-P. L.
-----------------------------------------------------------